毕高乐又说：“林，您明白我的话吗？”

    凌姗站住脚，笑吟吟地望着毕高乐说：“毕高乐先生。”

    毕高乐纠正：“林，为什么不称我亲爱的？”

    凌姗笑着说：“毕高乐先生，这么称呼您，是我对您的尊敬，同时也证明我们之间是普通的朋友关系，这对于中国人判断两人的关系来说很重要，懂吗？”

    毕高乐不解地问：“那么，称亲爱的不是更能表示我们亲近吗？”

    凌姗摇摇头，随即迈开步子。两人并肩地慢慢走着：

    “毕高乐先生，我有件事必须同您谈谈。”她望着毕高乐的面孔说：

    “您是我的同学，我们是朋友，普通的朋友。不是男女的那种关系的朋友，对吧？”

    毕高乐点点头。

    凌姗说：“在中国的汉语中，‘亲爱的’三个字代表着男女间的爱，比如夫妻，情侣。甚至母子，父女间都不用这个词汇，这方面界定很严格，明白吗？”

    毕高乐似乎听懂了凌姗话中的含意，他摊开手问：“您的意思，我不能叫您‘亲爱的’是吗？”

    凌姗肯定地点点头：“您应该尊重中国的称谓习惯。从现在开始，你不许再用这个词来叫我，不然
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>