天找到的这种餐厅，统一都可以被称作是亚菜馆。

    中国人经常把“中西”两个字挂嘴边，中指的是自己，西指的欧美，所以许多人就会想当然的认为，中的反义词是西或者美，反过来，西的反义词……可能不是中。就以餐厅来说，相对而言，欧洲的外来餐厅不多，为数不多的外来餐厅里面，又以中餐厅居多。

    美国的话，亚菜馆才是“正宗”的舶来品。在美国，没有所谓的西餐厅，只有法国菜德国菜意呆利菜之类的国别菜，相当于中国的川菜粤菜湘菜。“歪果仁不去西餐厅”，多新鲜啊，人家就没有！

    西餐厅的同位词，不是中餐厅，而是大行其道的亚菜馆。

    所以“rio linda asias”，即“里约琳达亚菜馆”，翻译过来，做成对联，应该叫“白云黑土西餐厅”才对。

    叶晓奇呆在异国版的“白云黑土西餐厅”里呲牙咧嘴的原因，不是因为贵。反正肯定也不便宜，动不动70美元110美元的菜堆在菜单上，结合美国的菜价，反正平民老百姓肯定不会顿顿吃的，吃不起。10美元以下的汉堡包，才是美国市民的主食。

    “鱼香肉丝咖喱饭。”

    “麻婆豆腐牛肉卷。”

    “宫
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>